FANDOM

Cisaya

Moderator treści Moderator dyskusji
  • Mieszkam w w krainie owianej tajemnicą
  • Urodziny 6 maj
  • Jestem wiecznie znudzona życiem
Użytkownik Fandomu
  Wczytuję edytor...
  • Nie wiem, czy możesz coś na to poradzić, ale z tego co wiem, ja i dużo osób w odcinku 7 nie zyskało ilustracji po mimo robienia krok po kroku jak było napisane na solucji do ilustracji, tak samo jak założenie stroju syreny, czy wiesz może czemu się tak stało?

      Wczytuję edytor...
    • Zobacz wszystkie odpowiedzi (10 odpowiedzi)
    • Przepraszam za spóźnioną odpowiedź! ( Jak coś, piszesz cały czas z tą samą osobą! uwu ) Napisałam do moderatorki i ona stwierdziła, że nie wie przez co tak się stało, i, że to możliwe przez złe wybory do ilustracji, więcej nie powiedziała i nic z tym zrobić nie może

        Wczytuję edytor...
    • Ja również przepraszam, że tak późno się odzywam >_< (Ah, wybacz!)

      Dziękuje za podzielenie się z nami informacjami :)

      Aha, no to wiele się dowiedzieliśmy tak na dobrą sprawę, nie ma co! XD No to nie wiem...

      Nie wiem co mogłabym ci teraz napisać, więc życzę powodzenia w grze!

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Hej Cisaya

    Jak wiesz, trwa event wielkanocny, a poniewaz ja nie orientuje sie za bardzo w tych eventach, przychodze do Ciebie z prosba.

    Mam dwa pytania odnosniego tego:

    Gdzie mozna znalezc krolika wielkanocnego?                                                                                 Gdzie mozna znalezc te  kawalki ilustracji?                                                                                    

    Za kazda odpowiedz bardzo dziekuje. Milego dnia! :)

      Wczytuję edytor...
    • Królika i fragmenty ilustracji można znaleźć podczas poszukiwań, jednak wydaje mi się, że miejsca są losowe dla jednego i drugiego.

      Zapraszam do wątku o evencie -> Event - Wielkanoc 2017

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Cześć Cisaya!

    Znalazłam na YouTube docinek 11 z Nevrą i Valkyonem i mam prośbę czy w wolnym czasie (wiem jak trudno go znależć) mogłabyś dorzucić tłumaczenie z nimi, pewnie wiele dziewczyn by się ucieszyło w tym ja ^^

    Nevra: https://www.youtube.com/watch?v=K0oTVqr3ZUg&t=235s

    Valkyon: https://www.youtube.com/watch?v=9bR3GT73DNc

    Pozdrawiam 

      Wczytuję edytor...
    • Witam :)

      Najpierw chciałabym przeprosić za tak późną odpowiedź, ale od zeszłej soboty nie działał mi komputer, a od tego poniedziałku nie miałam internetu. Śmieszna historia, co nie? Hehe... (nadal nie wiem jak dałam radę przetrwać ten tydzień xD)

      Wracając, dziękuje za linki ^^ Chętnie spełniłabym twoją prośbę ;) I może was to trochę zaskoczy, ale mam tekst z sytuacji z ilustracji z Leiftanem oraz trochę tekstu z Valkiem ^^ (bo później wystąpiły ww. problemy techniczne, więc tylko troszkę na ten moment). Nie wiem jeszcze kiedy zacznę to tłumaczyć, bo martwie się, że może mi zabraknąć internetu z telefonu, zanim to skończę xD Ale stawiałabym na przyszły tydzień lub za dwa tygodnie, że coś ruszy (jakoś w przyszłym tygodniu powinnam dostać nowy router od mojego wspaniałego dostawcy internetowego).

      A jeśli chodzi o wersję z Nevrą, to poczekam na informację od mojego źródła ^^ (nie zawsze dobrze widać na filmikach co tam pisze, więc skoro jest możliwość, by dostać bardziej przejrzysty tekst, to na niego poczekam).

      Trzymaj się ciepło :)

        Wczytuję edytor...
    • Dzięki, że mi odpisałaś ^^

      Będę czekac na tlumaczenie :D

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Mogłabyś podać link do pytań na chowańca? Szukam i nic ni ma.. ;_;

      Wczytuję edytor...
    • Proszę -> tutaj przynajmniej te ode mnie. Wystarczyło zajrzeć na mój profil, wybrać Blog i wyszukać tłumaczenie do odcinka 3 :)

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Kochana, ale jest szansa na to, że rozpiski do 11 odcinka się pojawią, prawda? :(

    Cholernie nam tego brakuje, a ty to tak wspaniale robisz, normalnie wszystkie jednego dnia na jednym wdechu przeczytałam, kocham Cie za to. :c

    Liczymy na twój powrót, zdaję sobie sprawę ile to czasu zajmuje, niestety, ale czekamy. <3

      Wczytuję edytor...
    • Większość osób by to chciało ale nie wiem czy to opłacalne jest dla niej  ?... 

      Teraz po 6 odc odcinki bd wchodzić szybciej aby dogonić francuską wersje jak to było w syfie ...

      + odc 13 jest w trakcie tłumaczenie i chyba 12 jest przetłumaczony ... 

      A ważne dialogi z odcinka 11 są przetłumaczone gdzieś na forum z odc 11 .

      Też bym chciała powrót ale to nie ma chyba  sensu , ale to zależy już od autorki tłumaczeń

        Wczytuję edytor...
    • Same dialogi <<<<<<<<<< cała historia

      12 chyba owszem, jest przetłumaczony, ale nie jestem pewna czy nie tylko na Ezarela

      A same dialogi, niektórym się naprawdę trudno jest połapać o co w nich chodzi, w jakim kontekście czy sytuacji są one mówione

      Zgaduję, że większość osób by się ucieszyła gdyby twoje rozpiski wróciły, nawet, jeżeli miałyby one być z opóźnieniem paru odcinkowym

      Ale oczywiście to zależy od Ciebie, twoich chęci i od twojego wolnego czasu, żeby nie było, że wywieramy na tobie presję :)

      Bardzo przyjemnie się to czytało;)

        Wczytuję edytor...
    • Hej, od razu przepraszam, że dopiero teraz się odzywam >_<

      Szanse na to są, ale gdzieś dopiero w lutym (jakoś 11 powinnam mieć przerwę po sesji). Mam nadzieję, że starczy mi na ten odcinek maany (mam jeszcze duże braki po evencie halloweenowym) i że nic mi nie przeszkodzi w tym, żeby się jego tłumaczeniem zająć. Jak jednak wiadomo, niczego nie można być w życiu pewnym (w tym również wyników z kolokwium xD), także nie jestem w 100% pewna, czy będę to robić, ale z pewnością powiadomię was na moim profilu, jeśli się tym jednak zajmę :)

      Przeczytałaś wszystko w jeden dzień? To nie za dużo informacji na raz? O_O Ok, jeśli nie przegrzał ci się mózg, to gratuluję xD

      I dziękuję za miłe słowa ^^ Od razu jest cieplej na duszy, gdy się takie coś słyszy/czyta.

      Pozdrawiam.

        Wczytuję edytor...
    • Oczywiście, że nie za dużo, słodki flirt również tak kiedyś czytałam. :^)

      W takim razie czekamy z niecierpliwością!! ♥

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Ooooh... A taką miałam nadzieję, że jednak wrócisz do tego w święta... Może w ferie? A tu nic D: Przykro, przykro bardzo. Chciałabym wiedzieć o czym był 11 i 12 odcinek... Jeśli masz po angielsku dialogi, to mogę tłumaczyć...

      Wczytuję edytor...
    • Najpierw chciałabym przeprosić za to, że dopiero teraz odpisuję. Także wracając:

      Ehmm, mi też przykro? :/

      Miałam już w planach, że zacznę robić 11 odc. w okresie świątecznym, no ale te wszyskie przygotowania, jeszcze ostatnie prezenty musiałam kupić i zapakować (a ile papieru poszło xD) + (poza tym wolne miałam dopiero dzień przed wigilią), potem odwiedziny to tu, to tam i tak mi minął tydzień... a potem po sylwetrze byłam chora i siedziałam pod kołdrą praktycznie cały kolejny tydzień T-T (musiałam nawet antybiotyk brać, ohydne było swoją drogą). No a potem powrót na studia, pełno kolokwium, a niedługo sesja, więc muszę teraz siedzieć i wkuwać, żeby nie musieć chodzić na drugi termin itd. (Jak mi się uda, to powinnam mieć jakiś tydzień wolnego w międzyczasie, to może wtedy zacznę 11 robić ;D)

      A, i nie mam ferii xD smutek ;_;

      Nie posiadam również tekstu, w ogóle. Jak chcesz się tym zająć i masz czas, to spróbuj poszukać na necie, może ktoś robi na angielski z francuskiego tłumaczenia czy coś :) Jeśli nie, to zawsze można poszukać filmików na youtube jak ktoś go przechodzi na francuzie i spisywać (czasami tak robię - jak nie mam np. innej możliwości, by zrobić wersję z innym chłopakiem; choć jest to bardziej męczące) ale jak dasz w translator, żeby ci tłumaczyło na angielski to jest jeszcze w miarę tekst zrozumiały (tylko, że trzeba liczyć się z tym, że czasami pojawiają się pewne wyrażenia, których na angielski ci nie przetłumaczy jak powinien, ale ogół i tak jest ok).

      Pozdrawiam.

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Aaaaaaaaaa! Zarwałam nockę i przeczytałam wszystkie tł. I jestem taka ciekawa co będzie dalej. A jak zobaczyłam, że zawieszasz tł to, aż łezka spłynęła mi po policzku. Przecież to jest super. Wiem, że to tłumaczenie nie jest przyjemne, ale patrz ile ludzi na to czeka. I ja też czekam. Mam nadzieję, że do tego wrócisz. Jesteś genialna. Pozdrawiam.

      Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Szkoda, że już nie będziesz tłumaczyć odcinków. Fajnie mi się je czytało. Pozdrawiam :)

      Wczytuję edytor...
    • Miło mi to słyszeć ^^ Moją działalność zawieszam, jednak nie jest powiedziane, że do tego nie wrócę, ale mimo to niczego nie obiecuję, bo szczerze, to nie wiem kiedy będę miała na to teraz czas... Jeśli znajdę dość czasu (i chęci), by się tym ponownie zająć, to z pewnością napiszę o tym na moim profilu :) (choć nie liczyłabym na to w najbliższym okresie, pewnie dopiero gdzieś koło świąt czy ferii, kto wie...)

      Również pozdrawiam i życzę miłego spędzania czasu na Eldce i wikii ^^

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Hej. Założyłam kolejny wątek z teoriami do 12 odcinka. Serdecznie zapraszam. :) Wpadniesz?

      Wczytuję edytor...
    • Zobacz wszystkie odpowiedzi (5 odpowiedzi)
    • Dziękuje za odpowedź. :) Widzę, że jesteś zajęta więc to zrozumiałe. :D Powodzenia na studiach i w zdawaniu prawa jazdy! :D

        Wczytuję edytor...
    • Dziękuje ^^

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
  • Otóż chciałabym wiedzieć, czy ktoś z was posiada screeny z 10 odcinka i mógłby mi je posłać? Albo jakos wstawić to na wiki w komentarzu? (jako zwykłe zdjęcia, tutaj albo pod tłumaczeniem do odcinka 10) Nie potrafię tego nigdzie znaleźć, a potrzebuję jeszcze:
    - gdy Gardia mówi, że podoba jej się Nevra (gadka z Karenn; może powiedzieć to za pierwszym lub drugim razem)
    - gdy Gardia mówi, że podoba jej się Valkyon (gadka z Karenn; tak samo)
    - po 1 koszmarze wybór 3
    - wybór wina (wyborem czegoś bezalkoholowego również nie pogardzę, bo jak widać gracze Eldaryi preferują mocne drinki i nie biorą żadnego soczku, pff.)

    Będę wdzięczna za wszelką pomoc, tylko proszę was, byście nie przechodzili specjalnie tego odcinka tylko dlatego, że was poprosiłam o teksty dot. wyżej wymienionych sytuacji. Jeśli będziecie chcieli mi pomóc, to zróbcie to w miarę swoich możliwości, bo do niczego was nie zmuszam. Najwyżej poczeka się na to jakiś czas ^^

    Edit: Wybór wina jednak mam, przepraszam.

    Edit 2: Mam już również rozmowę z Karenn (wersja z Nevrą) oraz wybór bezalkoholowy.

      Wczytuję edytor...
    • Zobacz wszystkie odpowiedzi (10 odpowiedzi)
    • Niestety ja rownież tego nie potrafię (informatykiem pewnie nie zostanę, a szkoda...) To może zrobimy tak, że prześlesz mi je na mój e-mail? Podam ci go na Eldaryi albo na SF, jak wolisz.

      Ps. trzeba będzie najpierw posłać zaproszenie, co nie? Mam ci wysłać czy ty mnie zaprosisz? (jakby co to nick mam podany na profilu).

        Wczytuję edytor...
    • A ja mam jeszcze jeden problem, nie wiem gdzie jest wyszukiwarka znajomych :(

      Edit: Okej już wiem zaproszenie wysłane :)

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
Daj okejkę tej wiadomości
Przyznano okejkę tej wiadomości!
Zobacz kto dał okejkę tej wiadomości
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.